Принцот Ернест-Август Постариот Хановерски покренал судски процес против својот, како што вели, неблагодарен син и наследник Ернст-Август Помладиот Хановерски, затоа што зад грб му го продал замокот за едно евро.
На тој начин почнал расколот во едно од најугледните германски племенски семејства. Династијата Велф, позната под името Гвелф некогаш владеела со јужна и централна Германија.
Иако германските кралеви биле укинати во 1866 година, ова семејство задржало огромно богатство, а најмногу се гордееле со замокот Мариенбург, готска палата со 135 соби, која била изградена во 1867 година.
Принцот Ернест-Август Постариот во периодот од 2004 до 2007 година на синот му подарил три палати. Но, се покажало дека тој не бил премногу воодушевен од ваквиот подарок, оти трошоците и одржувањето на замокот предизвикале значајна дупка во семејниот буџет, а реновирањето на палатата, како што пишуваат германските медиуми, чинело 27 милиони евра.
Принцот Ернест Помладиот во 2018 година објавил дека ќе ја продаде палатата за симболично едно евро и за „Дер Шпигел“ нагласил дека семејниот имот ќе го чува за јавноста. Германскиот сојузен парламент подоцна изгласал буџет за обнова на палатата од 13,6 милиони евра.
Таа одлука не наишла на позитивен одговор на неговиот татко, инаку маж на монашката принцеза Каролина и братучед на британската кралица Елизабета Втора. Принцот Ернест Постариот тужбата ја предал во судот во Хановер, преку берлинската адвокатска канцеларија.
Во тужбата е наведена дека од својот син бара да му ја врати контролата над градот и доста од второто семејно наследство.
„Ернест-Август Помладиот ги кршел правата, правните интереси и интересите на својот татко“, пишува во судскиот запис. Додадено е дека Ернест-Август Помладиот се обидел да ја преземе контролата над имотот зад грбот на неговиот татко и незаконски да ги присвои поедини семејни слики, скулптури и кочии и библиотеката на војводата Август во Волфенбител и историскиот музеј во Хановер.
